Speisekarte und Getränke - Restaurant La Locanda DUE


Von Antipasti über Suppe, Salat, Pasta, Pizza, bis hin zu Fisch und Fleischspezialitäten vom Lavasteingrill haben wir einiges aus der italienischen Küche anzubieten.

 

Neben dieser festen Karte gibt es noch weitere Extrakarten zu aktuellen saisonalen Gerichten, die der Küchenchef mit viel Liebe zur italienischen Küche zusammenstellt.

 

Und sollten Sie Ihr Wunschgericht trotzdem nicht auf der Karte finden, fragen Sie uns und wir finden eine Lösung für Sie.


Diese KARTE ist für den Außer Haus Service optimiert, im Restaurant gibt es die größere Auswahl !

EINE PAAR NEUE GERICHTE FÜR EUCH!

Vorspeisenplatte für 2,3 oder 4 und mehr Personen

zusätzliche Pizzen und Nudelgerichte, Mini Panettone  .....

   

dazu immer unser Dankeschön für die fleißigen Abholer, die hoffentlich weiterhin kommen : 

20 % DANKE Rabatt 

auf alle Pizzen und Nudelgerichte aus der aktuellen Außer Haus Karte

 

 

 

WEITERE MÖGLICHKEITEN zu LIEFERUNGEN bei den Öffnungszeiten ganz UNTEN auf der Seite

 

Mittags

ab einem Bestellwert von 100,00 € liefern wir direkt 

 

bis 2,5 km Umkreis. Bestellungen 24h vorher !

 


HIER unsere aktuelle Außer Haus Karte für euch ! 

  
Antipasti - Vorspeisen_______________
  

Bruschette al Pomodoroa  5,80 €

hausgemachtes geröstetes Brot mit frischen Tomaten, Knoblauch,

Basilikum und Olivenöl  Extra Vergine                                                                        

 

Insalata Funghi  7,20 €

Frische Champignons, Cherrytomaten, Grana

 

Funghi alle Erbe2,3,g  8.40 €

Champignons mit frischen Kräutern gefüllt und mit Käse überbacken               

 

Caprese  10,30 €

Original italienischer Buffelmozzarella mit frischen Tomaten                                      

 

Antipasto Verdure  11,30 €

Vorspeisenteller mit gegrilltem und eingelegtem Gemüse auf italienische Art              

 

Carpaccio di Manzo Classico 2,3,g 12.90 €

Carpaccio vom Rind mit einer hausgemachten Zitronenvinaigrette, Rucola

und Parmigiano Reggiano                 

 

Vitello Tonnato1,a,d,g  12.90 €       

Klassisch mit Kalb, Kapern & Thunfischcreme

 

Affettato all’italiana2,3,g  13.90 €

Vorspeisenteller mit italienischem Aufschnitt, Oliven und Butter                     

 

Antipasto misto2,3,g  14.20 €

Gemischte italienische Vorspeise aus Affettato & Verdure                                                                             

 

Carpaccio “DUE”  14.20 €

2 Sorten zur Wahl

Rote Beete (Giocchia), Rind2,3,g, Vitello Tonnatod,  Polipob, Thunfischd oder Lachsd 

 

Carpaccio “TRIS”  20.70 €

Carpaccio DUE &  zusätzlich eine weitere Sorte nach Wahl ( 1,5 Portionen )

 

Antipasto della Casa  22.20 € pro Person

Platte für 1 oder mehr Personen mit einer ausgewogenen Mischung von Antipasti Affettato und Carpacci

 

Zu unseren Vorspeisen servieren wir immer unsere hausgemachten Pizzabrötchena

 

Oder lieber ein Pizzabrot dazu ?

Pizzabrot a  Wahlweise pur, Tomate,  Knoblauch,  Rosmarin & Olivenöl                    4,40 €

 

 

Insalate - Salat________________

 

 Insalata Mistaa   8.00 €

 Gemischter Salat mit Tomaten, Zwiebeln, Gurken, Paprika, Karotten, Pizzabrötchen              

 

Insalata Capricciosa 2,3,a,c   11.60 €

 Insalata Mista mit Artischocken, Champignons und Ei, Pizzabrötchen                                       

  

Insalata Chef a,c,g  11.60 €

 Insalata Mista mit Oliven, italienischem Kochschinken, Käse und Ei, Pizzabrötchen

  

Insalata Nizza 2,3,a,c,d,g  12.60 €

 Insalata Mista mit Thunfisch, Käse und Ei, Pizzabrötchen                                                        

 

Insalata Noce e Gorgonzola2,3,a,g,h   13.50 €

 Insalata Mista mit Artischocken, Gorgonzola und Walnüssen, Pizzabrötchen,                           

  

Insalata DUE a   / DUE mit Gambas b  / DUE mit Lachsfilet b        13.00 € / 17.90 €  / 18.90 €  

 Rucola, Cherrytomaten, Grana Padano, Pinienkerne, Orange, Pizzabrötchen                           

                                                                                                                            

 

Pasta - Nudeln_________________

 

Spaghetti aglio e olioc (scharf) 9.90 €

Spaghetti mit Olivenöl, Peperoncino und Knoblauch

  

Lasagne alla Bolognese 2,3,g   10.80 €

Lasagne mit Bolognesesauce  (100% Rind) , überbacken mit Mozzarella

 

Lasagne Vegetale 2,3,g  11.30 €

Lasagne mit frischem Gemüse vom Markt, Ricotta, überbacken mit Mozzarella  

           

Cannelloni Ricotta Spinaci 2,3,g  11.30 €                                                                            

Röhrennudel gefüllt mit Ricotta und Spinat in einer Tomatensauce überbacken mit Mozzarella

 

Spaghetti al Buon Gustaioa,h (leicht scharf) 11.70 €

 mit Öl, Knoblauch, Peperoncino, Oliven, Walnüssen und Cherrytomaten  

 

 Tagliatelle con Pesto  ( vegan )   13.50 €

 Tagliatelle mit veganem Pesto von Kräuter & Chashew dazu Bohnen und  Walnuss

 

Tagliatelle al Salmone e Zucchini a,c,d,g  14.90 €

 mit Lachs, Zucchini, Knoblauch und Sahne verfeinert      

                         

Linguine DUEc 17.20 €

Linguine mit Olivenöl, Knoblauch, Cherrytomaten und Black Tiger Garnelen

 

 Tagliatelle al Filetto di Manzo e Cardoncelli a,c,g  17.90 €

 mit Rinderfiletstreifen und Kräuterseitlinge in einer Cherrytomaten-Sahnesauce 

 

Paccheri alla pescatora a,b,d  -  Liebling unseres Küchenchefs 19.50 €

Paccheri Nudeln mit Gambas, Calamari, Venus- & Miesmuscheln                              

 

 

Pizze____ _______                   normale  ca. 28 //  grande ca. 32cm

 

Pizza Margheritaa,g    8.90€  //  9.90 €

mit Tomatensauce und Mozzarella                                                                                     

 

Pizza Salame2,3a,g     10.10€  //   12.10 €

mit Tomatensauce, Mozzarella und italienischer Salami                                         

 

Pizza Prosciutto2,3,a,g   10.20€   //   12.20 €

mit Tomatensauce, Mozzarella und italienischem Kochschinken                            

 

Pizza Rustica2,3,a,g   11.20€  //  13.20 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, italienischer Salami, italienischem

Kochschinken und Champignons                                                                         

 

Pizza Calzone2,3,a,g  13.20 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, italienischem Kochschinken

und Champignons        

 

Pizza Hawaiia,d,g   11.40€   //    13.40 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, italienischem Kochschinken,

Ananas                                                     

 

Pizza Liparia,d,g    11.50€    //  13.50 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, Zwiebeln, Thunfisch                                                     

 

Pizza Marinaraa,d   11.90€   //   13.90 €

Toamtensauce, Cherrytomaten, sizilienischen Sardellen

und Kapern, Oliven, Knoblauch und Oregano                                                                                        

 

Pizza Broccolia,d,g    11.90€    //  13.90 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, italienischem Kochschinken,

Brokkoli, Mais                                                     

 

Pizza alla Diavolo2,3,a,g(scharf!!)   12.30€    //   14.30 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, eingelegtem Paprika

mit einer Spur Knoblauch,scharfen Peperoni

und italienischer scharfer Salami                                                                                     

 

Pizza Scamorza2,3,a,g   12.50€   //   14.50 €

mit Tomatensauce, geräuchertem Mozzarella,

scharfer italienischer Salami und Champignons                                                                                            

 

Pizza del Pastore 2,3,a,g      12.80€   //   14.80 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, geknofeltem Spinat,

Schafskäse und frischen Peperoni                                                                                                                    

 

Pizza Porchetta2,3,a,g     13.10€   //    15.10 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, italienischem Porchetta

(Spanferkeltranchen) und Rucola                                                                                                                   

 

Pizza Vegetale Specialea,g   13.10€    //   15.10 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, gegrilltem und

eingelegtem Gemüse                          

                    

Pizza BIANCA Salsiccia & Broccoli & Grana 2,3,a,g   14.60€   //    16.60 €

mit Mozzarella, geriebenem Grana Padano, Cherrytomaten,

Brokkoli, italienischer Salsicce                                                                                                                    

 

Pizza Gianni2,3,a,g   14.60€   //    16.60 €

mit Tomatensauce, geriebenem Grana Padano,

Cherrytomaten, Rucola,Parmaschinken                                                                                                                     

 

Pizza Quattro Formaggi alla „DUE“ a,b,g   14.60€  //   16.60 €

mit Tomatensauce, jeweils 1 Viertel, Camembert,

Schafskäse mit frischen Peperoni, Scamorza,

mildem Ziegenkäse mit grünen Oliven.                                                                                                                   

 

Pizza DUE a,b,g (leicht scharf)   14.70€  //  16.70 €

mit Tomatensauce, Mozzarella, Gorgonzola, Gambas,

Knoblauch und Peperoncino                                                                                                                 

 

Pizza Piemontese 2,3,a,g   ( Bianca)    16.20€   //    18.20 €

mit Mozzarella, geriebenem Grana Padano, Cherrytomaten,

Rucola und rosa zubereitetem Vitello ( Kalbsrücken )                                                                                                                  

 

Pizzabrot a  4.50 €

Wahlweise  pur, Tomatensauce, Knoblauch, Rosmarin & Olivenöl                                   

 

 

Extras zur Pizza____________________

 

 

Je Portion  0,00 €

Knoblauch                                                                                                                        

 

Je Portion   1,50 €

Kapern, Zwiebeln, Champignon,  Peperoni SCHARF 1,2, Mais, Peperoni MILD 1,2

 

 

Je Portion   2,50 €

Mozzarella DOPPELTg, Paprika, Kochschinken, Oliven Kalamata, Ananas,

Brokkoli, Salami2,3

 

Je Portion  3,00 €

Rucola,  Artischocken2,3, Parmesang , Scamorzag, Salami SCHARF2,3, Sardellen, Gorgonzola

 

Je Portion  3,50 €

Porchetta, Schafskäse, Spinat, Thunfischd

 

Je Portion  5,50 €

Parmaschinken  (4 Scheiben), Scampi (6 - 7 Stück)

 

TAUSCH  ( vegane Option, Laktosefrei ) 1,50 €

optional bieten wir auch veganen Käse anstatt Mozzarella 

 

 

Carne _-  Fleisch________________

 

 Saltimbocca di Vitello alla Romana a,g,o 21,90 €   

Kalbsrücken dünn zubereitet mit Parmaschinken und Salbei  in einer Weißweinsauce, 

Grillgemüse und Kartoffeln

 

  

 Pesce – Fisch ________________

 

Paccheri alla pescatora 19,20 €

(dieses Pastagericht können wir leider nicht rabattiert)

Paccheri Nudeln mit Gambas, Calamari, 

Venus- & Miesmuscheln 

 

Gamberoni alla Diavola (scharf)a,b  23,90 €  

Gambas in einer scharfen Tomatensauce mit Knoblauch zubereitet, dazu hausgemachte Panini und kleiner Beilagensalat

  

Dolci  -  Dessert       ________________

Tiramisu9,a,c,g 5.90 €

Der italienische Klassiker

AUßER HAUS mit 5,00 € Pfand für das Glas

  

 

Weine für zu Hause 

 

Vino Bianco_         __________

  

Chardonnay DOC Sirch  Friuli Colli Orientali | 13,5% vol.   0,75l /  26.90 €

trocken, harmonisch, weich, rund, 100% Chardonnay                                    

  

Pinot Grigio DOC Sirch Friuli Colli Orientali | 13,5% vol.  0,75l / 26.90 €                                    

trocken, elegant, mineralisch, fruchtig, harmonisch, 100% Pinot Grigio       

  

Insolia BIO-logico Sizilien | 12,5% vol.   0,75l / 26.90 €                             

trocken, aromatisch, würzig, ausgewogen   

  

Pinot Bianco –  Südtirol – Alto Adagie  | 13% vol. 0,75l / 27.00 €                                       

trocken, mineralisch, ausgewogen, frisch – Weißburgunder   

 

 

Grillo Cavallo delle Fate Tenuta Regaleali | 13% vol.   0,75l/ 34.50 €

Trocken, mit Aromen von Zitrusfrüchten,  weißen Blüten und einem Hauch von Kräutern

  

Felician Lugana – Felugan  - “unser Liebling“  | 13,0% vol. 0,75l / 26.90 €    

trocken, kräftig, elegant, mineralisch, ausgewogen, frisch 100% Falanghina     

  

Gavi di Gavi – Villa Sparina| 12,5% vol.  0,75l/ 39.00 €    

trocken, Noten von Honig & Mandeln, aus Piemont                                       

 

Podium Verdicchio dei Castelli di Jesi Classico Superiore 14,5% vol.  0,75l/ 42,00 € 

trocken, Duft aus Zitrusfrüchten, Ginster- und Lindenblüten, tropischen Früchten und Mandel

 

Vino Rosato _         __________

 

“ 921 “ Collevento  IGT Casa Antonutti - Friuli | 12,0% vol.  0,75l /  26,90 €

trocken, beerig, harmonisch 

 

 Bardolino Chiaretto classic DOC,  LE MORETTE - Garda - Italia| 12% vol.      0,75l/ 26,90 €              

fruchtig, ausgeglichen, anhaltend     

  

Vino Rosso _         __________

   

Lambrusco Reggiano Lambrusco DOC Riunite 8,5% vol.  Perlwein  0,2l  /    5.60 €

lieblich, rundum sehr harmonisch, fruchtiges Buket 

 

Lambrusco  Amabile Chiarli , Emilia-Romagna-Italien | 10% vol.  Perlwein   0,75l  /  17.80 €

halbtrocken, fruchtig mit ausgeprägtem und frischem Körper                                        

 

Syrah - BIO-logico  DOC , Baglio di Pianetto, Sizilien 14% vol.  0,75l /  27.50 €

trocken, kräftig, erdig, voller Tanine ein typischer Shiraz - biologischer Wein   

  

Merlot DOC Sirch, Friuli Colli Orientali | 13% vol. 0,75l /  27.50 €

beerig, kräftig, ausgewogen, 10-12 Monate Stahl & Barrique, 100% Merlot 

     

Primitivo DOC Feudi, Kampanien | 14% vol.  0,75l /  33.50 €

trocken, weich mineralisch, 100% Primitivo

 

ORSUS - Montepulciano d´Abruzzo - DOCG - Riserva – " ein kräftiger Roter"  | 14,0% vol.                                                         

ausgewogen, würzig, beerig, harmonisch, kräftig, 24 Monate im Holzfass         

 

 0,1l  /  4.70 €  //  0,2l  /  8.80 €  //  0,75l /  34.50 €

Alle Preise in dieser Karte zum Verzehr AUßER Haus inkl. gesetzlicher MwSt. von 7%  und Service 

    

 

Wußten Sie schon?, dass….________________

 

wir auch unser Bistro für kleinere Gruppen als separaten Bereich zur Verfügung stellen oder in den angeschlossenen Räumen des Eden-Hotels von 30 bis 130 Personen Veranstaltungen anbieten können?

 

Wir freuen uns auf den nächsten Geburtstag, Konfirmation, Weihnachtsfeier oder Hochzeit mit Ihnen.

 

Gerne hilft Ihnen unser Service für erste Informationen.